Acción de gracias (05/12/13)
Texto 1. Kylie Christensen
Esta ruptura de Acción de Gracias fue una de mis favoritas. Mis padres desde Mississippi volaron en Provo para visitar. Mi familia del sur de California también condujo a que nos visite. Mi madre cocinaba un montón de deliciosa comida y todos comieron hasta que estuvimos grasa. Nosotros tuvimos escarchada ñame, ensalada, pan, pollo, pastel de verduras, y cocinado un pavo! Todos nos sentamos en una mesa enorme y disfrutamos de la deliciosa comida. Después de comer, mi familia quería tener un juego de bingo. Jugamos bingo por horas, riendo y disfrutando de la presencia de uno otro. Una vez que el juego finalmente terminó, fuimos a la sala de cine y vimos "Frozen". La película fue muy divertido, nos encantó a todos. Una vez que la película terminó, todos nos fuimos a casa y nos quedamos dormidos. El pasado Acción de Gracias fue sin duda uno para recordar.
Texto 2. Vienna Froerer
En Acción de Gracias me fui a Salt Lake City con mis padres. Nos alojamos en un hotel por dos días. Hemos asistido a una película, visitó mi tía y tío, y lo pasamos muy bien! Al mediodía tuvimos nuestra cena de Acción de Gracias. Yo sabía que iba a ser delicioso porque íbamos a Grand America. Después de la cena, nos fuimos al hotel para tomar una siesta. Entonces, fui a nadar con mis primos a las cuatro. Por la noche a las siete que ponemos en nuestros pijamas y jugamos juegos. Mis primos se fueron a casa y se durmieron después. Pero he visto la televisión con mis padres. Fue un día divertido.
Gracias
Un saludo,
Vienna Froerer
Texto 3. Rachel Stewart
Tuve la oportunidad de pasar tiempo con mis compañeros de cuarto para Acción de Gracias. Fuimos a la casa de mi Bishop en Alpine y celebramos allí. Hizo un pavo y habíamos calabaza pastel de queso para el postre. Pongo lo que me alegré de en un papel. Él nos dijo que viniera de nuevo.
Texto 4. Fernando Garcia
En el dia de accion de gracias mis hermanos, sus esposas, y yo fuimos a la casa de los abuelos de la esposa de mi hermano menor, y cenamos con ellos. Despues mi hermano mayor y yo fuimos al Connecticut para celebrar los bodas de oro de mis abuelos. Tambien pasar el tiempo con mis padres. Regresamos el lunes o martes, depende en el contexto.
Texto 1. Kylie Christensen
Holla!
Me llamo Kylie . Yo me crié en el sur del estado, Mississippi. Mi familia no es originario de Mississippi, que son desde el sur de California. Me gustó mucho el crecer cuando lo hice. Tenía todas las necesidades de mi vida se encontraron, y me gustó la comodidad de la deliciosa comida que el sur tiene que ofrecer. Mientras crecía , me dice que es un niño muy " espíritu libre " . Cuando era más joven , me negué a las ropas de consumo . Me encontré por ahí en mi ropa interior hasta que tuve 8 años de edad. Cuando no me desnudé, mis opciones de ropa consistía en bailes o disfraces de halloween . Aunque mis padres no necesariamente aprueban mis opciones únicas , me dejan ser libre . Yo estaba demasiado lindo para que me niegan lo que yo quería hacer . Tuve muy rubio , pelo rizado y una estatura pequeña. En mi infancia, me gustaba hacer arte, la práctica de deportes y el baile . Aún hoy en día soy esa rubia , menuda, artístico chica
bailando alrededor . Amo la vida y aprender cosas nuevas todos los días . Entendimiento española ha sido muy difícil para mí. Yo no soy muy bueno en este lenguaje específico, pero eso está bien ! Sé más sobre este hermoso idioma ahora, entonces lo hice antes de tomar la clase 101 SPAN del profesor Hernández.
Que tengas un día maravilloso, amigos!
audios,
Texto 2. Carli Aramaki
Many of my childhood memories come from family videos,
pictures, or stories my family tells. I am the third of four girls in my
family, so I have experience with older and younger siblings. My older sisters
have always been great examples to me. When I was young, they would always come
up with fun, creative things for my younger sister and me to do. We often made
silly videos, crafts, or yummy treats. We also loved dancing and singing so we
made up lots of plays together and performed them for our parents. We liked
playing school too, which is funny to me now.
It’s fun to
watch videos of my family from when we were younger because we have all changed
a lot. But at the same time, we have the same personalities we had as children.
My favorite memories are the times when we were just all together as a family,
whether we were doing anything exciting or not.
I’ve
enjoyed reading about your childhoods! It’s fun to see that we all have more in
common than we probably expected. ¡Viva España!
Como un niña…
Muchas de
mi infancia recuerdos vienen de vídeos, fotos, o historias de mi familia. Soy
la tercera de cuatro chicas en mi familia, así tengo experiencia con hermanas
mayores y menores. Mis hermanas mayores han sido un buen ejemplo para mi. Como
un niña, ellas creado cosas divertidas para mi hermana menor y yo. Nos encantó
haciendo vídeos divertidos o bailando.
Es
divertido a ver los vídeos de familia cuándo éramos más jóvenes. Nos hemos cambiado,
pero tenemos las mismas personalidades ahora. Mis favorites recuerdos son los
momentos en los que estuvimos todos juntos.
Me gusta leer sobre tus infancias. Es divertido a ver que
tenemos más en común de lo que problamente lo que esperábamos. ¡Viva España!
Texto 3. Rhetta Shoemaker
Cuando yo era joven, yo jugaba fútbol cada día. Mis parientes de mi mama vivían cerca de nosotros, así nosotros hacíamos muchas cosas juntos- jugábamos baloncesto y fútbol, hablábamos, contábamos chistes, jugábamos juegos de cartas y de mesas, y nos reíamos muchos. Mi madre, hermano, hermanas y yo vivíamos en el estado al lado de México- Nuevo México. Hacia mucho sol y caliente en verano, y poca lluvia todo el ano, y muy muy poca nieve. Es muy diferente que aquí en Utah!
Texto 3. Rhetta Shoemaker
Cuando yo era joven, yo jugaba fútbol cada día. Mis parientes de mi mama vivían cerca de nosotros, así nosotros hacíamos muchas cosas juntos- jugábamos baloncesto y fútbol, hablábamos, contábamos chistes, jugábamos juegos de cartas y de mesas, y nos reíamos muchos. Mi madre, hermano, hermanas y yo vivíamos en el estado al lado de México- Nuevo México. Hacia mucho sol y caliente en verano, y poca lluvia todo el ano, y muy muy poca nieve. Es muy diferente que aquí en Utah!
—Cuando llegué a Estados Unidos, empecé a vivir en casa de mi hermana. Durante este tiempo, yo cocinaba, jugaba con mis amigos y me divertía. Yo estaba muy contento con todo. Yo pensé que iba a estudiar ingeniería pero sin embargo mientras pensaba en esto, empecé a estudiar en LDSBC y eso me permitió pensar mejor. Yo oraba todos los días para saber lo que es mejor para mí.
Profe José M. Hernández
Tema 8: 1492
1. ¿Qué tres cosas sucedieron en el año 1492?
2. ¿Cuál de las tres piensas que es la más importante?
3. ¿De dónde era Cristobal Colón? ¿Cómo se sabe?
4. ¿Qué se celebra el día 14 de Octubre? ¿Por qué?
5. ¿Dónde se escribio el primer diccionario?
1. ¿Qué tres cosas sucedieron en el año 1492?
2. ¿Cuál de las tres piensas que es la más importante?
3. ¿De dónde era Cristobal Colón? ¿Cómo se sabe?
4. ¿Qué se celebra el día 14 de Octubre? ¿Por qué?
5. ¿Dónde se escribio el primer diccionario?
1. En 1492 Cristobol Colón fue a la America, se cayó
la ciudad de Granada España y los judíos fueron expulsados de España.
2. Crisobol Colón se afectó más que los otros
eventos.
3. Era de Italy pero el viviá en España. Yo encontrè
la información en Google.
4. Se celebra Crisobol Colón en America por el
descubrimiento.
5. El primero diccionario fue escrito en Madrid.
Rachel Stewart
1. ¿Qué tres cosas sucedieron en el año 1492?
Se que Cristobal Colon navegaba a las Americas, pero no se nada mas este que sucedio en 1492. Muchas cosas sucedio, pero no se cual son las tres cosas mas importantes.
2. ¿Cuál de las tres piensas que es la más importante?
Pienso la mas importante era este Cristobal Colon navegaba a las Americas.
3. ¿De dónde era Cristobal Colón? ¿Cómo se sabe?
Cristobal Colon era de Italia. El era un explador. El afirmo tierras para Espana. Yo lo veia en el internet.
4. ¿Qué se celebra el día 14 de Octubre? ¿Por qué?
14 de Octubre es Cristobal Colon dia. Se celebra porque lo era la dia llego en Americas
5. ¿Dónde se escribio el primer diccionario?
La primer diccionario era escribio en 1604.
Taylor Wade
Como se hace una paella
1. ¿Cómo se hace una paella?
2. ¿Cuál es la historia de la paella?
3. ¿Qué ingredientes le podemos poner a una paella?
4. ¿Dónde se originó o de dónde es típica la paella?
5. Conociendo al profesor, ¿qué tipo de paella piensas que le gusta más de pescado o de carne?
Estudiante Span 101
Vienna Froerer
1 . En un tazón mediano , mezcle 2 cucharadas de aceite de oliva , el pimentón , el orégano , la sal y la pimienta. Agregue los trozos de pollo a la capa. Cubra y refrigere . Calentar 2 cucharadas de aceite de oliva en una sartén o paella a fuego medio. Añada el ajo, el pimiento rojo y el arroz. Cocine, revolviendo , a la capa de arroz con aceite , unos 3 minutos . Revuelva en hebras de azafrán , el laurel , el perejil, el caldo de pollo, y la ralladura de limón. Llevar a ebullición , tapar y bajar el fuego a medio-bajo . Cocine a fuego lento 20 minutos. Mientras tanto, caliente 2 cucharadas de aceite de oliva en una sartén aparte , a fuego medio . Añada el pollo y la cebolla marinada y cocine 5 minutos. Añada el pimiento y chorizo y cocine durante 5 minutos. Revuelva en los camarones y cocine , convirtiendo el camarón , hasta que ambos lados son de color rosa . Extienda la mezcla de arroz en una bandeja de servir. Cubrir con la mezcla de carne y marisco .
2 . La paella plato se dice que es una unión perfecta entre 2 culturas de España , los romanos , por el PAN y el árabe, que trajo el arroz. Hay una vieja historia de cómo los siervos reyes moros ' crean platos de arroz mezclando las sobras de los banquetes reales en grandes ollas para llevar a casa . Se dice por algunos que esa palabra paella proviene de la palabra árabe " Baqiyah ", es decir las sobras . El término Paella en realidad se refiere a la sartén que se cocina in Todo el camino de regreso a la antigua lengua sánscrita que significa el término Pa ... para beber, y la cultura romana de las palabras hechas latinos como Patera , Patina , Patella lo que podría significar una recipiente para beber, o realizar otras funciones culinarias. Parece un plato natural, ya que el arroz se cultiva en España , y todo tipo de carnes , pescados y mariscos en algunas regiones son abundantes , que este plato sería una natural. Puesto que hay muchos trabajadores en el campo, cocinar a fuego abierto sería la más práctica . España no es conocido por los bosques y un montón de madera, por lo que las pequeñas ramitas disponibles y ramas de poda que son verdes dieron un fuego caliente rápida en lugar de una quema lenta de los registros . Así que el tamaño de la sartén creció en lugar de la profundidad, por lo que podría conseguir un fuego caliente a la evaporación máxima .
3 . Pollo, limones , pimientos , chorizo , camarones , arroz , ajo , etc .
4 . La mayoría de los expertos coinciden en que el plato se desarrolló en la ciudad española de Valencia.
5 . Yo creo que le gusta más la carne , pero no estoy seguro .
2 . La paella plato se dice que es una unión perfecta entre 2 culturas de España , los romanos , por el PAN y el árabe, que trajo el arroz. Hay una vieja historia de cómo los siervos reyes moros ' crean platos de arroz mezclando las sobras de los banquetes reales en grandes ollas para llevar a casa . Se dice por algunos que esa palabra paella proviene de la palabra árabe " Baqiyah ", es decir las sobras . El término Paella en realidad se refiere a la sartén que se cocina in Todo el camino de regreso a la antigua lengua sánscrita que significa el término Pa ... para beber, y la cultura romana de las palabras hechas latinos como Patera , Patina , Patella lo que podría significar una recipiente para beber, o realizar otras funciones culinarias. Parece un plato natural, ya que el arroz se cultiva en España , y todo tipo de carnes , pescados y mariscos en algunas regiones son abundantes , que este plato sería una natural. Puesto que hay muchos trabajadores en el campo, cocinar a fuego abierto sería la más práctica . España no es conocido por los bosques y un montón de madera, por lo que las pequeñas ramitas disponibles y ramas de poda que son verdes dieron un fuego caliente rápida en lugar de una quema lenta de los registros . Así que el tamaño de la sartén creció en lugar de la profundidad, por lo que podría conseguir un fuego caliente a la evaporación máxima .
3 . Pollo, limones , pimientos , chorizo , camarones , arroz , ajo , etc .
4 . La mayoría de los expertos coinciden en que el plato se desarrolló en la ciudad española de Valencia.
5 . Yo creo que le gusta más la carne , pero no estoy seguro .
Jose M Hernandez 105 acc
Todas los textos que vienen a continuación corresponden a la primera actividad que estamos realizando.
11/12/13
1. Carli Aramaki
Hello! My name Carli. I’m 18 years old and I live in Provo, Utah as a freshman
at Brigham Young University. My family lives in
Alpine, Utah right now and I grew
up in Riverton, Utah, but we also lived in Oregon for
six years. I enjoy living in
Utah now because I love the people and culture here,
especially at BYU. I also love
walking to class on this beautiful campus.
My family consists of my mom and dad, 2 older sisters,
and 1 younger sister. I
don’t have any brothers, but I think it would have
been fun to have a brother.
However, now I have a brother-in-law and an adorable
nephew! I love how our
family is growing.
I’ve always enjoyed spending time with my family, but
I value time with my
family even more now that I live away from home.
Luckily I have great roommates
and friends here. College is great because it gives me
the opportunity to meet new
people every day. I also enjoy doing things with my
friends like Zumba, playing
Frisbee, playing the guitar and singing, and even
studying. Many of my friends are
all around the world right now serving as missionaries
for The Church of Jesus
Christ of Latter-day Saints. Two of them are actually
in Spain right now! I miss them,
but I’m excited to be able to speak Spanish with them
when they get back in a little
less than two years. Good luck with your studies, and
keep up the good work!
1. ¡Hola! Me llamo Carli. Tengo diez y ocho años y vivo
en Provo, Utah. Estoy un
estudiante de primer año a la Universidad de Brigham
Young. Soy de Riverton, Utah,
pero mi familia vive en Alpine, Utah ahora. Me gusta
viviendo en Utah porque me
encanta la gente y la cultura aquí, especialmente en
BYU. También me encanta
caminando a mis clases en este hermoso campus.
Mi familia está compuesta por mi mamá, mi papá, mis
dos hermanas
meyores, mi hermana menor, y el esposo y el hijo de mi
hermana meyor. Me gusta
pasar tiempo con mi familia. Nos reímos mucho y
tenemos mucha diversión juntos.
También me gusta pasar el tiempo con mis amigos.
Hacemos zumba, y
jugamos la guitarra y cantamos, y estudiamos juntos.
Muchos de mis amigos están
cumpliendo como misioneros de La Iglesia de Jesucrísto
de los Santos de los Últimos
Días. ¡Dos de ellos están en España ahora! Estoy
emocionado hablar con ellos en
español cuando regresen en un poco menos de dos años.
¡Buena suerte con todos sus estudios y mantener el
buen trabajo! ¡Chao!
2. Hola Professor!
Here is the extra credit.
En español:
Mi nombre es Amelia. Tengo 18 años. Yo soy de Philadelphia. Estoy
estudiando psicología en la Universidad de Brigham Young. Tengo un hermano,
cinco hermanas y dos gatos. Me gusta bailar y cantar. Mi comida favorita es el chocolate.
In english:
My name is Amelia. My favorite holidays are
Halloween, Christmas and my Birthday. I enjoy spending time with my roommates:
Emily, Sar! ah, and Melisa. I have blonde hair and green eyes. Cats are my
favorite animal. I hope to go to grad school and become a psychologist. I can't
wait for thanksgiving break.
Gracias,
Amelia
3. Hola, me llamo Ben. Soy de pequeña ciudad en el norte de
Utah. Ciudad se llama Promontory. 25 personas viven en Promontory. Yo
tengo cinco hermanos y tres hermanas. Soy más joven que mis hermanos y
hermanas. Ahora, yo vivo en Provo Utah, donde yo estudio en la
Universidad de Brigham Young. Yo hablo ruso y ingles y pocito español.
Tengo una muchacha linda - es mi esposa, y tengo una hija muy bonita y
simpatica. Tengo 25 años. Me gusta mucho andar en mis bicicletas, y
comer, y trabajar. A mi me cantada cuando puedo viajar en las países del
mundo. Yo quiero viajar para España. En este verano, nosotros
viajamos en Guatemala. Me gusta Guatemala mucho, pero cuando estoy en
Guatemala, yo no entiendo la idioma. Este porque yo quiero estudiar español.
Hi, my name
is Ben. I’m from Promontory Utah, where I grew up with my 8 siblings. I love
to ride bikes, eat good food, and work hard. I served a mormon mission in
Russia for 2 years and learned Russian. Now I am learning Spanish, which
is fun. I’m 25 and I have a beautiful wife and a beautiful baby girl, who
I love a lot. I want to become an engineer and own my own business
someday. I like to travel and would love to visit Spain. This past
summer my wife and I visited Guatemala. I loved it, but I couldn’t
understand anyone. That’s why I want to learn Spanish, so I can communicate
with more people around me.
4. Me llamo
Josh. Yo soy de Kaysville, Utah. Yo tengo 22 años. Me gusta mucho los deportes.
Estudio
en BYU. Tengo
dos hermanos e dos hermanas. Hace 3 meses que estoy estudiando español.
También
hablo inglés
y portugués. Me gusta dormir. Me acuesto tarde y levanto tarde también. Es
difícil
levantarme.
Muchas veces estoy cansado cuando voy a mi classe de español.
My name is Josh Brown. I am 22 years old. I am a
student at Brigham Young University. I love to watch
and play sports. My favorite sports are
basketball, football, baseball and soccer. My favorite soccer
team is Spain is FC Barcelona. My favorite team
in the United States is Real Salt Lake. I served as a
missionary for my church in Brasil. I speak
Portuguese, and sometimes I confuse it with Spanish.
5. Hi, my name is Taylor. I am going to tell
you a bit about my home town St. George Utah. It is in the very southwest
corner of Utah. It is a beautiful place full of red mountains. It
doesn't snow often like it does in northern Utah. I remember once it
snowed one inch and school was canceled. In the summer it is almost
always over 110 degrees. There is lots of outdoor things to do there. My
favorite is to take my family boat to one of the lakes that are close by.
I love to wake board and
tube.
5. Hola mi llamo
es Taylor. Quiero decirte sobre mi. Soy de St. George
Utah. Tengo dieciocho anos. Me gusta jugar futbol y tocar el
piano. Tengo cuarto hermanas y dos hermanos. Me gusta
leer. Mis libros favoritas es Harry Potter, The Giver, y
A Thousand Splendid Suns. Estoy estudiando quimica, pero
no se si quiero hacer eso para siempre. Creo que
podria cambiar la geografia. Gracias por leyendo.
6. I am a
student at BYU and I love the college life! I get up in the
morning and go for a run and then attend class and study. I'm a member of the
track and cross-country team and it has shown me how hard work and dedication
will get you far in life. I love finding how strong my mind can be when I run
for my team!
6. Me llamo
Rachel Stewart. Soy de Great Falls, Montana. Me gusta música y me toco la
viola. Mi desporte favorita es track y corrí en Medellin Columbia para Junior
Worlds en la milla en el verano pasado. Todas los miembros de mi equipo
corrieron menos de cinco minutes por una milla ayer! Corrimos muy rápida!
